Competencia para “traductores”

Como ya habrán leído en mi post “Daddy”, vivo con alguien que al castellano se lo inventa.  El material es tanto, y tan variado, que no puedo dejarlo pasar así como así… entonces decidí empezar una competencia semanal: todas las semanas voy a publicar una frase de español inventado (no necesariamente de Dave, se reciben colaboraciones de amigas que sufren mi mismo destino), y ustedes tendrán que intentar “traducirlo” – o más bien adivinar qué es lo que quiso decir.

Largamos con la primera, que es de Dave. Agárrense que es larga e intrigante:

“El hombres de debajo de la calle tienes un saco de lentejas”

Están abiertas las apuestas, y la solución se revelará el próximo domingo!

Anuncios

5 pensamientos en “Competencia para “traductores”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s